见义勇为
In order to safeguard the lawful rights of the people who act bravely for a just cause, author advocates to set up an unified law of the brave act for a just cause which should be as a child method under the civil law.
为更好的保障见义勇为者的合法权益,笔者主张建立一部统一的见义勇为法,可归于民法之下。
There are many defects in current law and local regulations concerning to the safeguards of the rights and interests for the people who act bravely for a just cause through the analysis of the present situation in our current legislation as a legal concept.
分析其作为一个法律概念在我国目前立法中的现状,发现现行法律和各地方法规条例对见义勇为者权益的保障还存在着很多缺陷。
Then author elaborates various claims enjoyed by people who act bravely for a just cause in detail and points out the punishment mechanism for malicious claim specifically through the study about various civil legal relationship caused by brave act for a just cause.
进而对见义勇为引起的各种民事法律关系做了深入的研究,详细阐述了见义勇为者所享有的各种请求权,特别指出了对恶意索赔的惩罚机制。
英语网 · 双语新闻
英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯